sábado, 20 de octubre de 2012

HABLAS, PALABRAS Y DECIRES ANTIGUOS EN FUENTES DE LEÓN



 D
 DAMAJUANA.- Garrafa o vasija de cristal, forrada de madera o esparto, generalmente utilizada para el vino.

 DESFANDOFAR.- Enredar al deshacer mal una cosa. Descompuesto.

 DESFARATAR.- Por desbaratar, deshacer lo hecho.

 DESAPERAO.- Con pantalones desabrochados y bajados (también farragua).

 DESAPERARSE.- Desabrocharse y bajar los pantalones.

 DESPORTILLADO.- Que le falta alguna o varias piezas dentales.

 DIVISAS.- Mechones de pelo de otro color que les cría a los animales y muy especialmente a las caballerías.

 DOBLAO.- Parte superior de la vivienda, habitáculo que se halla entre el tejado y la casa,  siendo normalmente de menor altura que las plantas inferiores.

 DONCEL.- Dícese de la encina temprana y cuya bellota cae pronto.

 DORNAJO.- Recipiente alargado y confeccionado en madera donde se echa de comer al ganado (especialmente al porcino).


 E
 EMBARBASCAR.- Ensuciar, dejar o poner las cosas sin orden.

 EMBARRAR.- Por enlucir las paredes con mezclas u otros materiales.

 EMBILMAR.- Tomar muchas decisiones o trabajos al mismo tiempo y no dejar terminado ninguno.

 EMBOZÁ: Coger y llenar de algo las dos manos unidas por la parte inferior, esto servía de medida de capacidad.

 EMPANCINAR.- Comer hasta la saciedad y no poder más.

 EMPARVARSE.- Caerse la persona al suelo. También aplicado a las cosas.

 EMPERCOCHAR.- Ensuciar de mala manera (o no limpiar lo sucio con esmero)

 EMPERIFOLLARSE.- Vestirse con ropas de fiesta.- arreglarse físicamente más y mejor que se hace ordinariamente.

 EMPIQUE: Vicio, costumbre.

 EN EL DISCURSO DEL DÍA: Durante el día (Frase utilizada en vez de "En el transcurso del día").

 ENCELIPOYADO.- Conocedor máximo de las artes de un juego por ejemplo los boliches.

 ENCEVIQUE.- Encevicarse costumbre reprobable de coger vicio.

 ENGURRUÑADO.- Arrugado.

 ENTALLAR.- Coger algo, (entallarse con una puerta duele muchísimo…) Se usa también en León y Salamanca. Dejar algo aprisionado. (Me entallé un dedo con la puerta).

 ENTENGUERENGUE.- Estar una cosa en sentido muy inestable, a punto de caerse.

 ENVERNECER.- (Reverdecer) Persona, animal o cosa que vuelve a su anterior lozanía y vitalidad.

 ESCACHARSE.- Reírse exageradamente.

 ESCALABRAR.- Descalabrar. Pegar con un palo u otro objeto hasta herir o quedar maltrecho al adversario.

 ESCARBADIENTES.- Por mondadientes.= palillo fino y puntiagudo para eliminar los restos de comida depositados entre los dientes.

 ESCOTERO.- Venir fuera del camino recto.

 ESCUDARSE.- (Se escuda) dícese de la res vacuna que agacha la cabeza como para embestir, pero sin llegar a hacerlo.

 ESPELUCHAO.- no tener ya boliches (canicas) ningunos para seguir jugando.

 ESPESA.- Dícese de toda mujer poco aseada, para ella misma o para todo lo que la rodea.

 ESPICHE.- (Búcaro)  Vasija de barro cocido con pitorro para beber el agua a chorro.

 ESTALLINA.- Pegar una paliza. (le metió una estallina…)

 ESTANGANILLAO.- Desbanecido.

 ESTARIBÉ.- Construcción muy efímera por ejemplo toldos hechos con sábanas u otras telas.

 ESTELLESA.- Por autobús. PONERSE COMO UNA ESTELLESA, arreglarse o acicalarse exageradamente.

 ESTERNILLARSE.- Reírse seguido, fuerte y convulsivamente.

 ESTREBEJIL.- Ruido producido por la caída de varios objetos al mismo  tiempo.

 ESTROZAR.- Maltratar, romper o destrozar una cosa.

 ESTUMPIR.- Estallar o detonar algún objeto.

 EXCUSA.- Se dice a la cabeza de ganado percibida por el obrero agrícola como salario en especie.

 EXCUSADO.- O escusado, persona proclive a inmiscuirse en las vidas de los demás. También se daba este nombre al W.C. del cuarto de aseo.


 F
 FACATU.- Pérdida de conocimiento o convulsión. Contracción intensa e involuntaria de los músculos del cuerpo.

 FACATUA.- Miedo intenso a algo desconocido.

 FACHO.- Candela muy grande de leña.

 FALAGÓN.- Persona delgada, no por su propia constitución física, sino por falta de alimentación. Guarro estrecho, judas.

 FANEGA.- (En RAE.  medida de capacidad)//.2. Medida de superficie de 6444 m2 aproximados, equivalente a cuatro cuartillas de terreno.

 FARFAYOTE.- Hacer las cosas deprisa y mal. Persona que todo lo afarfaya.

 FAROTE.- Persona o animal muy alto  y delgado.

 FARRAGUA.- Desaliñado, con pantalones caídos y camisa fuera.

 FARRONDÓN.- Descascarillado de la pared.

 FECHAR.- Cerrar; principalmente con referencia a una puerta.

 FECHADURA .- Cerradura

 FRIAJONES.- Habichuelas o judías recolectadas  verdes.

CONTINUARA

No hay comentarios:

Publicar un comentario