TRADUCCIÓN DEL VIDEO: "la 'troika' conduce a Grecia hacia una revolución violenta"
"Bueno, señor Comisario, escogió al hombre adecuado. Marioneta Papademos está en su lugar y mientras Atenas ardía el domingo por la noche y él me dejó sin aliento. Me dijo: 'La violencia y la destrucción no tienen cabida en un país democrático".
¿En qué país democrático?
"Bueno, señor Comisario, escogió al hombre adecuado. Marioneta Papademos está en su lugar y mientras Atenas ardía el domingo por la noche y él me dejó sin aliento. Me dijo: 'La violencia y la destrucción no tienen cabida en un país democrático".
¿En qué país democrático?
Ni siquiera es un ministro elegido democráticamente. Ha sido nombrado por ustedes. Grecia no está gobernada ahora a través de la democracia, es gobernada a través de una troika. Tres funcionarios extranjeros que vuelan al aeropuerto de Atenas y les dicen a los griegos lo que pueden y no pueden hacer.
La violencia y la destrucción que vio el domingo ha sido causada directamente porque los derechos la gente han sido tomados por ellos - ¿Qué otra cosa pueden hacer?
Y debo decir, si yo fuera un ciudadano griego, hubiera estado allí, unido a las protestas el domingo. Estaría por ahí tratando de derribar a esta monstruosidad que se ha puesto sobre aquellas personas.
Y en sus esfuerzos, en los esfuerzos de la marioneta para llegar a los diputados a votar por el paquete de rescate, les advirtió, que si no lo hicieran habría un descenso dramático en los niveles de vida.
Bueno, ¿ha mirado por la puerta principal?
¿Ha visto el hecho de que el 50 por ciento de los jóvenes están desempleados ya? ¿Ha visto el hecho de que la economía, lejos de estancamiento se ha contraído durante cinco años consecutivos, y se está acelerando en una mortífera espiral a la baja - una contracción del 7 por ciento anual.
Grecia está siendo tirada al suelo, y creo que, francamente, cuando se trata de caos, ¡no han visto nada todavía!
Estas políticas están impulsando a Grecia hacia una revolución. Tienen que ser liberadas. Si no vuelven al dracma usted será responsable por algo realmente, realmente horrible. "
No hay comentarios:
Publicar un comentario