ABANAR: Avivar el fuego con el soplillo
ABULAGA: Aulaga, arbusto espinoso silvestre con hojas transformadas en espinas, utilizado para quemar la piel del cerdo en las matanzas.
ACENDÍA: Sandía
ACERONES: Pr.Leo. Planta herbácea avinagrada, de agradable sabor ácido, empleada en ensaladas
ACHIPERRES: Pr. gal. Aperos de labranza y otros objetos pequeños
ALBOYAGA: Fruto redondo de arbusto, que por similitud a una bola de madera, se utilizaba para juegos de los niños.
ALBERCHIGUERO: Pr.Leo. Frutal parecido al melocotonero
ALCANFOR: Bolas antipolillas que se entraban entre los trajes en los roperos
ALCANZUA: Alcancía , Hucha
ALDABA: Barra metálica colocada entre las dos hojas de la puerta, para permitir entrada de luz.
ALGOFIFA: Tela utilizada para fregar el suelo
ALMIREZ: Mortero de metal
ALMUZ: Medida de capacidad, equivalente a la cuarta parte de la cuartilla
ALUNADO: Dícese cuando no está curado el jamón a consecuencia de la falta de sal
ANDANCIO: Enfermedad, principalmente vírica, que se da en un número grande de personas dentro de una población.
APAÑAR: Pr.Leo.. Recoger las aceitunas con las manos
ARVEJÓN: Pr.gal. Vaina donde se desarrollan algunas leguminosas
ATRANCAR: Cerrar la puerta de madera con la tranca
ATURRULLAR: Pr.Leo. Aturdirse ante un hecho
ATUSAR: peinar el pelo con la mano
AVELLANA: Nombre dado al cacahuete
AVENTARSE: Arrojarse sobre alguna persona o cosa
AZAFATE: Recipiente de metal de poca altura y de forma rectangular
BADIL: Chapa con mango de metal, para recoger la basura
BADILA: Paleta de metal para mover el brasero
BADILEJO: Palustre de albañil
BARAÑO: Baño ovalado donde los zapateros mojan las suelas
BARCINA: Red para transportar paja
BARRUNTAR: Escuchar u oír algo.
BELFOS: Cara, principalmente labios, en las personas.
BERREAR: Fruta en un estado muy verde
BERROS: Pr.Leo. Planta herbácea que crece en los arroyos, picante y se toma en ensaladas
BESTIA: Animal de carga, dado principalmente a los mulos
BETIJO: Palito de madera que se le coloca a los chivos en la boca para destetarlos
BOFE: Pulmones del cerdo
BOLA: Pimiento
BOLICHE: Horno pequeño de carbón.
BOLINDRE: Bola pequeña empleada en el juego de los boliches
BORNIZO: Trozos pequeños de corcho que quedan al sacar éste de los alcornoques
BORRAS: Sobras del café molido, una vez hecho éste.
BRUÑO: Ciruela
CABACHÓN: Piedra, principalmente de pizarra, alargada y estrecha
CACHO: Pr.gal. Trozo de algo
CALABAZATE: Calabaza confitada
CALABOBO: Lluvia muy fina
CALAR: Tierra de color pardo
CALDERO: Pr.Leo. Caldera, recipiente redondo con un asa
CALICHE: Capas de la pared encaladas que se desprenden al rasparla
CALZÁ: Pared de piedra para sujetar la tierra en sitios de desnivel
CAGAJONES: Defecación de los equinos
CAGALUTA: Pr.Leo. Cagarruta. Defecación caprina.
CAGARRIA: Seta, colmenilla
CAMPANARIO: Torre con campanas, espadaña
CANALLAS: Botas de trabajo o de campo
CANTARERA: Lugar donde se colocaban los cántaros de agua
CANTARILLA: Recipiente de barro mas pequeño que el cántaro
CANTERO: Porción de terreno para sembrar en una huerta
CANTO DEL GORI GORI: Responso cantado a los difuntos
CAÑAFOTE: Saltamontes
CAÑO: Sumidero de agua colocado en patios o corrales
CARBURO: Lámpara que se ilumina a partir de la combustión del carburo
CARGA: Medida de volumen que cabía en un asno
CARNERO: Calle detrás de las iglesias, donde estaba en un principio los cementerios
CARRERA: Raya que se hace en el pelo, principalmente en el hombre
CASCAJO: Pr.Leo. Conjunto de piedrecillas y tierra para el relleno de paredes
CELEMÍN: Pr.Leo.. Superficie de 573 m2, espacio de siembra de un celemín
CEPORRO: Pr.Leo. Persona de cortas luces
CHAMBRA: Chaqueta de tela o paño, con un único botón de sujeción abrochado a la altura del cuello.
CHAMIZO: Pr.Leo. Cabaña, choza, para guardar aperos de labranza
CHANCLA: Habitáculo de mampostería de poca altura, donde se sazonan partes del cerdo
CHAMUSCAR: Quemar la piel del cerdo muerto con aulagas
CHACHO: Principalmente llamada a un hermano
CHAPARRÁ: Chaparrón, caída brusca de agua en un corto espacio de tiempo
CHINCHÓN: Pr.Leo. Chichón, bulto en la cabeza, tras un golpe
CHINERO: Hueco en la pared, con ventanas y cristales para la loza
CHINOTE: Trozo de piedra pequeño
CHIQUERO: Habitáculo de dormir los cabritos pequeños.
CHIVO: Cabrito pequeño.
CHOCHOS: Altramuces.
CHOPO: Nombre dado a varios tipos de álamos
CINTA: Terminación que hay entre el encalado de la pared y el acerado
COLGAERO: Tomates o pimientos ensalzados con una cuerda o juncia y colgados del techo de las cocinas
COLLERA: Pareja
COMPUJIDO: Persona apocada y “llorona”
CONCEJO: Reunión de los representantes de la villa
CORCHA: Corcho
CORPIÑO. Pr. gal Sujetador de la mujer
CORRAL: Patio trasero de una casa
CORREA: Cinturón de cuero.
CORREDERA: Cremallera
CORVEJÓN: Parte trasera de la rodilla.
COSCORRÓN: Pico de la parte saliente del pan
COSTAL: Saco alargado de lona, para el transporte de bellotas
CUARTERÓN: Cuarta parte de una libra de carne
CUBRIR: Pr.Leo. Fecundar o preñar un macho a la hembra
CUCHA: Escucha
CUCHARRO: Utensilio principalmente de corcho destinado para beber en las fuentes
CUEZO: Recipiente de cocina, metálico, cilíndrico, utilizado para cocer la leche
CUMBRE: Parte mas elevada del tejado de una casa
DAMAJUANA: Pr.gal. Garrafa de 16 litros, apta par contener vino o aceite
DERECHO: Pr.Leo. Seguir el camino recto
DESTELLO: Gotera pequeña en el tejado
DOBLADO: Parte superior de la casa situada entre el tejado y la vivienda
DORNAJO: Recipiente alargado donde comen los animales.
EMBABILLAR: Entumecerse, sin flexibilidad en las piernas
EMBARBASCAR: Hartar a una persona de medicamentos
EMBILMAR: Estar en muchas cosas a la vez sin concluir ninguna
EMBOZÁ: Medida de capacidad igual al volumen de las dos manos unidas por la parte inferior
EMPARVARSE: Caerse
EMPERIFOLLADO: Bien arreglado
EMPURRAR: echar líquido sobre otro o sobre sí mismo
ENCAJE: Articulaciones entre huesos
ENDONDEQUIERA: Adondequiera, en cualquier lugar.
ENFARRUÑADO: Pr.Leo.. Enfadado
ENTALLAR: Quedar aprisionado un miembro en una grieta u otra abertura
ENTENGUERENGUE: Cosa a punto de caerse
EN BURRIQUETA: Ir una persona sobre la espalda de otro, que lo transporta
ESCALABRAR: Pr.Leo..Descalabrar. Herir o hacer daño en la cabeza
ESCALINATA: Escaleras portátiles de madera
ESCARBADIENTES: Pr.gal Palillo de diente
ESCARRANCÓN: Trozo desprendido de cal de una pared
ESCOBAJO: Resto del racimo de uva una vez estrujado éste para el vino
ESCOYUNTADO: Cuando las articulaciones de las personas presentan una abertura mayor a lo normal
ESGALAZADO: Roto
ESGONZADO: Cuando las articulaciones de la persona presentan una abertura mayor a lo normal
ESPACHURRADO: Pr.Leo. Aplastado, mal sentado, casi tendido
ESPICHE: Recipiente de barro cocido con dos bocas, para tener fresca el agua de beber
ESQUILÍN: Pr.Leo. Campana pequeña
ESTROZAR: Pr.Leo. Destrozar, romper
FANEGA: Pr.Leo. Unidad en volumen de medida para áridos y cereales. En superficie aprox. son 6444 m2, terreno necesario para sembrar una fanega (volumen) de trigo
FARRAGUA: Persona mal vestida o que lleva la ropa mal puesta
FECHAR: Pr. por. Cerrar la puerta con llave
FISJAR: Cotillear
FRIAJONES: Judías
GABEJÓN: Pequeño haz de heno, para posteriormente hacer la alpaca o el haz
GALBANA: Pr.Leo. Estado de sueño producido después de comer
GANANCIALES: Papel donde constaba la parte de herencia que le correspondía
GAÑOTE: Dulce a base de harina y huevo, endulzado con miel o azúcar, realizado para la fiesta de la Patrona
GAÑOTE: Cuello
GATO: Cepo
GATINEAR: Subir ayudándose de brazos y pies
GOLONDRINO: Inflamación del ganglio debajo de la axila, apareciendo como un bulto
GORRIATO: Gorrión
GRADA: Cada uno de los escalones o peldaños de una escalera de mampostería.
GUISQUE: Utensilio terminado en horquilla, destinado para colgar cosas en el techo
GUARRO: Cerdo
GÜERTO: Pr.Leo.. Huerto. Terreno, generalmente cercado con pared, donde se plantan verduras y hay algún árbol frutal
GUIPAR: Pr.Leo. Ver
HATO: Dícesele a la persona mal vestida
¡HEIE! : Expresión que sustituye a “qué pasa”, o a ¡a dios!
HOCINO: Hoz
HORAZCA: Hojarasca
HOZAR: Pr.Leo..Mover y levantar la tierra el cochino con el hocico.
HULE: Mantel de plástico con decoración
HUMERIO: Mucho humo procedente del brasero
HUMERO: Pr.Leo. Lugar de la chimenea manchado por el humo
JAGUARZO: Monte bajo
JARAGUELLE: Semilla del pasto con muchos pinchos
JASTIAL: Quicio de la puerta
JERGÓN: Pr.Leo. Colchón de lana y mas común de hojas de maíz.
JERINGOS: Churros
JERRETAZO: Quedar clavado un aguijón o un hierro punzante, en la piel
JÍCARA: Parte de una tableta de chocolate
JUNCIA: Pr.Leo. Planta herbácea, que se esparcía por las calles el día del Corpus
KATIUSCA: Bota alta de goma para el agua.
LABIOS TURRADOS: Labios quemados.
LAGARETA: Pr.Leo. Agua esparcida por el suelo y pisada
LAMPARA: Pr.Leo. Mancha en una prenda de vestir de forma llamativa
LAPO: Piedra de mayor tamaño, que se coloca al final de las paredes de piedra de las cercas
LATA: Chapa metálica donde se hacen dulces, principalmente perrunillas
LEGIDO: Lugar propiedad del ayuntamiento y que era el lugar de arrojar escombros
LIBRA: Divisor de la arroba
LIEBA: Canal, alguna vez de ladrillo y cal, por donde corre el agua para el regadío
LLAVE: Interruptor de la luz
LUDIA: Pan fermentado para añadir al resto de masa y fermentarla
MACACO: Recipiente de esparto, a especie de saco, utilizado para el transporte de la aceituna
MACETA: Planta sembrada en un tiesto de barro
MACETERO: Maceta, utensilio de barro para sembrar plantas
MAJANO: Recogimiento de piedras en forma de pared
MANEA: Cuerda colocada en las patas de los animales
MARRÁ: Filón de roca dentro de un terreno, de la cual se extraen las piedras
MARRO: Trozo de tronco de madera utilizado para cortar cosas con el hacha
MASACAR: Pr.Leo. Masticar
MATAR EL GUSANILLO: Comer algo muy pequeño para quitar el hambre
MATRACA: Pr.Leo. Instrumento musical que se toca desde el Viernes Santo al Sábado Santo. Formado por una tabla y dos asas metálicas
MATUTE: Tabaco de baja calidad, bien por haber sido elaborado en forma casera, o por ser de restos
MENJUNJE: Pr.Leo. Mejunje. Mezcla principalmente de líquidos
MENEAR: Pr.Leo. Mover de un lado para otro. Tambalear
MERINGOTE: Medicamento
MIJINA: Trozo muy pequeño de algo
MITRA: Guantada, bofetada
MOLAERA: Piedra para afilar utensilios cortantes
MOJÓN: Piedra que se coloca para señalar los límites de una tierra
MOJÓN: Defecación humana realizada en el campo
MOÑIGA: Defecación de las vacas
MOSTRENCO: Persona poco trabajadora
MUELLES: Pinzas de metal para coger los palos encendidos de la candela
MULLIR: Pr.Leo. Mover la lana o las hojas de maíz del colchón
NUEVO: Joven
OS: Pr.Leo. Voz para espantar las gallinas
PAJARERO: Dícese al día que esta grisáceo y con niebla
PALOMILLA: Aislante que se coloca en los conductores de la luz
PAN MORENO: Pan hecho de harina menos molida
PAN DE TAHONA: Pan hecho de harina más molida
PARTE: Pr.Leo. Noticias habladas y escuchadas a través de la radio
PARTIJA: Papel donde constaba la parte de herencia que le correspondía
PARVA: Pr.Leo. Mies tendidas en la era para trillarlas o una vez trilladas, pero sin estar separado el grano
PASTILLA: Simplificación de pastilla de jabón
PEAZO: Pedazo.
PECES DE HUERTA: Judías enhuevadas, rebozadas y fritas
PECTOREJO: Piel de la cabeza del cerdo
PELADERO: Lugar lleno de cáscaras de frutos
PELLIZA: Chaquetón de abrigo
PENDÓN: Persona poco trabajadora.
PEÑASCO: Piedra de un buen tamaño, que prácticamente no cabe en la mano
PERDER LA CHAVETA: Perder sus facultades mentales
PERILLA: Interruptor de luz que se coloca en las cabeceras de las camas
PERRAS: Pr.Leo.. Dinero
PERRUNILLA: Torta de harina, manteca, azúcar, etc..
PICHETE: Recipiente de barro cocido con dos bocas, para tener fresca el agua de beber
PIJOTERO: Chiquillo travieso
PILA: Colocación de los jamones y tocino durante la sazón
PILÓN: Pesa de la romana que se desliza sobre el brazo de ésta
PINGOLLA: Parte más elevada del árbol
PINTA: Gota de cal que cae en el blanqueo
PIRO: Cerdo pequeño
PITARRA: Vino hecho en casa que está dentro de una tinaja de barro
PITERA: Trozo desprendido de cal de una pared
PLATILLO: Tapa de chapa de algunas bebidas
PLOMOS: Pr. gal. Fuusible. Se han ido los plomos
PORRA: Palillo para tocar el tambor
PRETAÑUELA: Bragueta, abertura de los pantalones por delante
PRIBÁ: Defecación de las vacas
PITAS: Pr.Leo. Voz para llamar a las gallinas
PUCHA: Sopas de harina con leche
PUJO: Heces dolorosas después de haber tenido diarrea
PUNTILLA: Encaje.
PUNTILLA: Punta de acero o de hierro
PUÑETA: Estropear algo ya previsto
QUEBRAR: Romper algo
QUILLO: Chiquillo
QUINQUILLERO: Pr.Leo. Quincallero, el que trabaja la quincalla. Al ser personas errantes y quizás de mala fama, las que lo vendían en los pueblos, se pasó el nombre a persona maleante.
QUISCAR: Ver
RABIZA: Madero delgado situado entre maderos más gruesos del tejado
RAFEREAR: Pr.gal Realizar pequeños robos, principalmente en las huertas (Fuentes de Cantos)
RAJUÑO: Rasguño, pequeña herida
RAMAJOS: Ramas de encina u olivo
REBEZO: Emplear un tiempo más o menos corto en hacer algún trabajo
REBUJÓN: Lío de ropa que se lleva cuando se traslada la ropa al lavadero
REBUSCO: Fruto que queda en los campos, después de terminada la recolección
REGAERA: Pr.Leo.. Surco abierto entre las plantas para regarlas
REGRUÑIR: No estar de acuerdo con algo
REJILAILLO: Cinta estrecha de hilo o seda.
REJINOSO: Metal con herrumbre
REJOLLÓN: Levantamiento de una pequeña porción de piel a consecuencia de un roce
RELATAR: Reñir a una persona
REMECERO: Columpio de soga, o cuerda gruesa, hecho en un árbol
REMUÑAJO: Migaja
REPIAR: bailar
REPIÓN: Trompo de madera
REPULGO: Dobladillo en la tela
RESCOCIDO: Irritación de la piel entre las piernas
RESCOCIDO: Persona de mal humor
RESENCIO: Brisa de aire
REFREGARSE: Restregarse, rozarse con el suelo o pared
RESPINGAR: Dar los niños saltos de alegría
RESTALLAERA: Tira de papel llena de restallios
RESTALLIO: Compuesto químico con fósforo, que al restregarlo sobre el suelo se quema produciendo ruido
RETACEAR: Separar las partes del cerdo una vez matado
RETAJILA: Decir una cosa de carretilla
RIPIO: Piedras pequeñas, resto de las mayores, que se suelen colocar en el centro de las paredes
RODILLA: Trozo de tela utilizado para limpiarse preferentemente las manos en la cocina.
ROMANA: Báscula de origen romano, con dos brazos desiguales en los que en uno se coloca la mercancía y en el otro, que marca, un contrapeso llamado pilón
ROÑA: Porquería incrustada en la piel
ROÑOSO: Persona opuesta a desprendida, tacaño, miserable
SACHAR: Cavar la tierra
SACHO: Herramienta para cavar la tierra más pequeña que la azada
SALETA: Habitación situada a la izquierda de la sala, entrando por el zaguán
SALTONES: Gusanos que proceden de la mosca que pica el jamón
SANDUNGA: Adorno de tela en forma de ola y siempre de colores
SANTANERO: Dulce frito de harina y huevo, realizado para alguna fiesta
SEMENTERA: Trozo de terreno cedido a una persona con la condición de sembrarlo
SERÓN: Recipiente de esparto, para transporte, en las bestias
SESMO: Camino estrecho
SOBAQUILLO: Forma de lanzar una piedra arqueando la mano desde una posición superior a la cabeza hacia atrás, hasta que la mano se para en seco contra la cadera
SOPAS HERVIDAS: Sopas caliente, en la que se fríe cebolla y ajo y se hierven con agua junto a jamón, verduras (berros o culantro) con huevo y pan
SOPEAO: Especie de gazpacho migado, con ajo, tomate, sal vinagre, aceite y cebolla.
SOPLAMOCO: Bofetada no muy fuerte en la cara
SOTARRAÑO: Avispa
TAPIA: Muro construido a base de tierra arcillosa
TACILLA: Aislante que se coloca en los conductores de la luz
TAMO: Polvo del heno o de la paja
TANGAR: Poner de pie una cosa
TARAMA: Ramas pequeñas de encina seca.
TARAZAR: Partir o destrozar algo, como leña para el fuego TARRO: Fiambrera de corcho
TARRO: Buena cabeza, persona que recuerda mucho, persona inteligente
TEJA VANA: Colocación de las tejas encima de las tablas separadas entre sí
TELOJA: Trozo cortado fino a una variedad de productos.
TEJOLETA: Lasca cortada al jamón
TEJOR CULO CANTARILLA: Expresión dada a un hecho que se fda por descontado
TEJOR CULO REGAERA: Expresión de similitud a al anterior
TENTEMOZO: Utensilio que se coloca en la candela para soportar y sujetar a las sartenes.
TENTULLO: Seta que se cría entre las jaras o debajo de la encina
TERRAPLEN: Desnivel grande en el terreno
TERREGUCERO: Tierra seca en polvo y muy movida con los piés
TIRACHINAS: Tirador de piedras pequeñas
TITA: Nombre dado a la suegra
TOMATE: Agujero en el talón de los calcetines o prendas de punto
TOPÁ: Topetazo con la cabeza
TOPETÓN: Lugar de la chimenea situado encima del fuego y destinado para colocar adornos
TORBISCA: Arbusto del que se le sacan tiras de la epidermis, para amarrar
TORCÍA: Mecha de algodón que se ponía al candil
TORNAS: Cambiar las cosas
TORRESNO: Trozo de tocino asado. Persona muy bruta
TORTERO: Hinchazón en la piel producida por la picadura de algún insecto
TOSANTOS: Frutas de Otoño que se pedían casa por casa para comerlas el día de los difuntos en el campanario cuando se dobla
TOSTÓN: Un buen montón de castañas asadas
TRANCA: Barra de madera para dejar cerrada la puerta.
TRANCO: Palo que cierra la tranca y se introduce en un aro de metal de la puerta
TRASCORRAL: Lugar de siembra, en la parte final de la casa
TRENZA: Dulce frito realizado con harina y huevo para Semana Santa
TREPÁ: Parte del árbol donde comienzan las ramas
TRINCHERO: Mueble de comedor para colgar abrigos, …
TRONCHO: Tronco pelado de lechuga o de col
TUNDA: Paliza
UN TEJOR CULO: Algo banal, sin importancia. Se le añade a la expresión “cantarilla” o “regaera”, posiblemente por alusiones al agua
VACIO: Vacío.
VARAL: Larguero horizontal de latón o níquel que tienen las camas antiguas
VAMOA ALLÁ: A Dios
VARETA: Rama de olivo fina, que sale en el pié de éste
VELADOR: Mesa pequeña de madera que se pone en las puertas de los bares para soportar la bebida.
VENA: Agua subterránea en forma de pequeño riachuelo
VENCEJO: Cuerda para amarrar haces hecha de ramas de arbustos
VENTORRILLO: Corriente de aire
VERDEGUEAR: Verdear, empezar a otoñarse el campo
VIDALGA: Juego infantil, donde se lanzaba un palo pequeño con otro palo
VIERGO: Horquilla para dar la vuelta a la paja en la era
VOLANDERA: Piedra de mediano tamaño, apta para poderla tirar con la mano
YESQUERO: Mechero principalmente de torcía
YESCA: Torcía de color naranja, apta para hacerla arder con el yesquero
ZUMBÓN: Abejorro
ZANCÁ: Extensión de terreno andada entre la punta de un pie y el talón del otro.
ZANCAJO: Talón.
ZURRAPA: Sedimentos del café u otro líquido
ABULAGA: Aulaga, arbusto espinoso silvestre con hojas transformadas en espinas, utilizado para quemar la piel del cerdo en las matanzas.
ACENDÍA: Sandía
ACERONES: Pr.Leo. Planta herbácea avinagrada, de agradable sabor ácido, empleada en ensaladas
ACHIPERRES: Pr. gal. Aperos de labranza y otros objetos pequeños
ALBOYAGA: Fruto redondo de arbusto, que por similitud a una bola de madera, se utilizaba para juegos de los niños.
ALBERCHIGUERO: Pr.Leo. Frutal parecido al melocotonero
ALCANFOR: Bolas antipolillas que se entraban entre los trajes en los roperos
ALCANZUA: Alcancía , Hucha
ALDABA: Barra metálica colocada entre las dos hojas de la puerta, para permitir entrada de luz.
ALGOFIFA: Tela utilizada para fregar el suelo
ALMIREZ: Mortero de metal
ALMUZ: Medida de capacidad, equivalente a la cuarta parte de la cuartilla
ALUNADO: Dícese cuando no está curado el jamón a consecuencia de la falta de sal
ANDANCIO: Enfermedad, principalmente vírica, que se da en un número grande de personas dentro de una población.
APAÑAR: Pr.Leo.. Recoger las aceitunas con las manos
ARVEJÓN: Pr.gal. Vaina donde se desarrollan algunas leguminosas
ATRANCAR: Cerrar la puerta de madera con la tranca
ATURRULLAR: Pr.Leo. Aturdirse ante un hecho
ATUSAR: peinar el pelo con la mano
AVELLANA: Nombre dado al cacahuete
AVENTARSE: Arrojarse sobre alguna persona o cosa
AZAFATE: Recipiente de metal de poca altura y de forma rectangular
BADIL: Chapa con mango de metal, para recoger la basura
BADILA: Paleta de metal para mover el brasero
BADILEJO: Palustre de albañil
BARAÑO: Baño ovalado donde los zapateros mojan las suelas
BARCINA: Red para transportar paja
BARRUNTAR: Escuchar u oír algo.
BELFOS: Cara, principalmente labios, en las personas.
BERREAR: Fruta en un estado muy verde
BERROS: Pr.Leo. Planta herbácea que crece en los arroyos, picante y se toma en ensaladas
BESTIA: Animal de carga, dado principalmente a los mulos
BETIJO: Palito de madera que se le coloca a los chivos en la boca para destetarlos
BOFE: Pulmones del cerdo
BOLA: Pimiento
BOLICHE: Horno pequeño de carbón.
BOLINDRE: Bola pequeña empleada en el juego de los boliches
BORNIZO: Trozos pequeños de corcho que quedan al sacar éste de los alcornoques
BORRAS: Sobras del café molido, una vez hecho éste.
BRUÑO: Ciruela
CABACHÓN: Piedra, principalmente de pizarra, alargada y estrecha
CACHO: Pr.gal. Trozo de algo
CALABAZATE: Calabaza confitada
CALABOBO: Lluvia muy fina
CALAR: Tierra de color pardo
CALDERO: Pr.Leo. Caldera, recipiente redondo con un asa
CALICHE: Capas de la pared encaladas que se desprenden al rasparla
CALZÁ: Pared de piedra para sujetar la tierra en sitios de desnivel
CAGAJONES: Defecación de los equinos
CAGALUTA: Pr.Leo. Cagarruta. Defecación caprina.
CAGARRIA: Seta, colmenilla
CAMPANARIO: Torre con campanas, espadaña
CANALLAS: Botas de trabajo o de campo
CANTARERA: Lugar donde se colocaban los cántaros de agua
CANTARILLA: Recipiente de barro mas pequeño que el cántaro
CANTERO: Porción de terreno para sembrar en una huerta
CANTO DEL GORI GORI: Responso cantado a los difuntos
CAÑAFOTE: Saltamontes
CAÑO: Sumidero de agua colocado en patios o corrales
CARBURO: Lámpara que se ilumina a partir de la combustión del carburo
CARGA: Medida de volumen que cabía en un asno
CARNERO: Calle detrás de las iglesias, donde estaba en un principio los cementerios
CARRERA: Raya que se hace en el pelo, principalmente en el hombre
CASCAJO: Pr.Leo. Conjunto de piedrecillas y tierra para el relleno de paredes
CELEMÍN: Pr.Leo.. Superficie de 573 m2, espacio de siembra de un celemín
CEPORRO: Pr.Leo. Persona de cortas luces
CHAMBRA: Chaqueta de tela o paño, con un único botón de sujeción abrochado a la altura del cuello.
CHAMIZO: Pr.Leo. Cabaña, choza, para guardar aperos de labranza
CHANCLA: Habitáculo de mampostería de poca altura, donde se sazonan partes del cerdo
CHAMUSCAR: Quemar la piel del cerdo muerto con aulagas
CHACHO: Principalmente llamada a un hermano
CHAPARRÁ: Chaparrón, caída brusca de agua en un corto espacio de tiempo
CHINCHÓN: Pr.Leo. Chichón, bulto en la cabeza, tras un golpe
CHINERO: Hueco en la pared, con ventanas y cristales para la loza
CHINOTE: Trozo de piedra pequeño
CHIQUERO: Habitáculo de dormir los cabritos pequeños.
CHIVO: Cabrito pequeño.
CHOCHOS: Altramuces.
CHOPO: Nombre dado a varios tipos de álamos
CINTA: Terminación que hay entre el encalado de la pared y el acerado
COLGAERO: Tomates o pimientos ensalzados con una cuerda o juncia y colgados del techo de las cocinas
COLLERA: Pareja
COMPUJIDO: Persona apocada y “llorona”
CONCEJO: Reunión de los representantes de la villa
CORCHA: Corcho
CORPIÑO. Pr. gal Sujetador de la mujer
CORRAL: Patio trasero de una casa
CORREA: Cinturón de cuero.
CORREDERA: Cremallera
CORVEJÓN: Parte trasera de la rodilla.
COSCORRÓN: Pico de la parte saliente del pan
COSTAL: Saco alargado de lona, para el transporte de bellotas
CUARTERÓN: Cuarta parte de una libra de carne
CUBRIR: Pr.Leo. Fecundar o preñar un macho a la hembra
CUCHA: Escucha
CUCHARRO: Utensilio principalmente de corcho destinado para beber en las fuentes
CUEZO: Recipiente de cocina, metálico, cilíndrico, utilizado para cocer la leche
CUMBRE: Parte mas elevada del tejado de una casa
DAMAJUANA: Pr.gal. Garrafa de 16 litros, apta par contener vino o aceite
DERECHO: Pr.Leo. Seguir el camino recto
DESTELLO: Gotera pequeña en el tejado
DOBLADO: Parte superior de la casa situada entre el tejado y la vivienda
DORNAJO: Recipiente alargado donde comen los animales.
EMBABILLAR: Entumecerse, sin flexibilidad en las piernas
EMBARBASCAR: Hartar a una persona de medicamentos
EMBILMAR: Estar en muchas cosas a la vez sin concluir ninguna
EMBOZÁ: Medida de capacidad igual al volumen de las dos manos unidas por la parte inferior
EMPARVARSE: Caerse
EMPERIFOLLADO: Bien arreglado
EMPURRAR: echar líquido sobre otro o sobre sí mismo
ENCAJE: Articulaciones entre huesos
ENDONDEQUIERA: Adondequiera, en cualquier lugar.
ENFARRUÑADO: Pr.Leo.. Enfadado
ENTALLAR: Quedar aprisionado un miembro en una grieta u otra abertura
ENTENGUERENGUE: Cosa a punto de caerse
EN BURRIQUETA: Ir una persona sobre la espalda de otro, que lo transporta
ESCALABRAR: Pr.Leo..Descalabrar. Herir o hacer daño en la cabeza
ESCALINATA: Escaleras portátiles de madera
ESCARBADIENTES: Pr.gal Palillo de diente
ESCARRANCÓN: Trozo desprendido de cal de una pared
ESCOBAJO: Resto del racimo de uva una vez estrujado éste para el vino
ESCOYUNTADO: Cuando las articulaciones de las personas presentan una abertura mayor a lo normal
ESGALAZADO: Roto
ESGONZADO: Cuando las articulaciones de la persona presentan una abertura mayor a lo normal
ESPACHURRADO: Pr.Leo. Aplastado, mal sentado, casi tendido
ESPICHE: Recipiente de barro cocido con dos bocas, para tener fresca el agua de beber
ESQUILÍN: Pr.Leo. Campana pequeña
ESTROZAR: Pr.Leo. Destrozar, romper
FANEGA: Pr.Leo. Unidad en volumen de medida para áridos y cereales. En superficie aprox. son 6444 m2, terreno necesario para sembrar una fanega (volumen) de trigo
FARRAGUA: Persona mal vestida o que lleva la ropa mal puesta
FECHAR: Pr. por. Cerrar la puerta con llave
FISJAR: Cotillear
FRIAJONES: Judías
GABEJÓN: Pequeño haz de heno, para posteriormente hacer la alpaca o el haz
GALBANA: Pr.Leo. Estado de sueño producido después de comer
GANANCIALES: Papel donde constaba la parte de herencia que le correspondía
GAÑOTE: Dulce a base de harina y huevo, endulzado con miel o azúcar, realizado para la fiesta de la Patrona
GAÑOTE: Cuello
GATO: Cepo
GATINEAR: Subir ayudándose de brazos y pies
GOLONDRINO: Inflamación del ganglio debajo de la axila, apareciendo como un bulto
GORRIATO: Gorrión
GRADA: Cada uno de los escalones o peldaños de una escalera de mampostería.
GUISQUE: Utensilio terminado en horquilla, destinado para colgar cosas en el techo
GUARRO: Cerdo
GÜERTO: Pr.Leo.. Huerto. Terreno, generalmente cercado con pared, donde se plantan verduras y hay algún árbol frutal
GUIPAR: Pr.Leo. Ver
HATO: Dícesele a la persona mal vestida
¡HEIE! : Expresión que sustituye a “qué pasa”, o a ¡a dios!
HOCINO: Hoz
HORAZCA: Hojarasca
HOZAR: Pr.Leo..Mover y levantar la tierra el cochino con el hocico.
HULE: Mantel de plástico con decoración
HUMERIO: Mucho humo procedente del brasero
HUMERO: Pr.Leo. Lugar de la chimenea manchado por el humo
JAGUARZO: Monte bajo
JARAGUELLE: Semilla del pasto con muchos pinchos
JASTIAL: Quicio de la puerta
JERGÓN: Pr.Leo. Colchón de lana y mas común de hojas de maíz.
JERINGOS: Churros
JERRETAZO: Quedar clavado un aguijón o un hierro punzante, en la piel
JÍCARA: Parte de una tableta de chocolate
JUNCIA: Pr.Leo. Planta herbácea, que se esparcía por las calles el día del Corpus
KATIUSCA: Bota alta de goma para el agua.
LABIOS TURRADOS: Labios quemados.
LAGARETA: Pr.Leo. Agua esparcida por el suelo y pisada
LAMPARA: Pr.Leo. Mancha en una prenda de vestir de forma llamativa
LAPO: Piedra de mayor tamaño, que se coloca al final de las paredes de piedra de las cercas
LATA: Chapa metálica donde se hacen dulces, principalmente perrunillas
LEGIDO: Lugar propiedad del ayuntamiento y que era el lugar de arrojar escombros
LIBRA: Divisor de la arroba
LIEBA: Canal, alguna vez de ladrillo y cal, por donde corre el agua para el regadío
LLAVE: Interruptor de la luz
LUDIA: Pan fermentado para añadir al resto de masa y fermentarla
MACACO: Recipiente de esparto, a especie de saco, utilizado para el transporte de la aceituna
MACETA: Planta sembrada en un tiesto de barro
MACETERO: Maceta, utensilio de barro para sembrar plantas
MAJANO: Recogimiento de piedras en forma de pared
MANEA: Cuerda colocada en las patas de los animales
MARRÁ: Filón de roca dentro de un terreno, de la cual se extraen las piedras
MARRO: Trozo de tronco de madera utilizado para cortar cosas con el hacha
MASACAR: Pr.Leo. Masticar
MATAR EL GUSANILLO: Comer algo muy pequeño para quitar el hambre
MATRACA: Pr.Leo. Instrumento musical que se toca desde el Viernes Santo al Sábado Santo. Formado por una tabla y dos asas metálicas
MATUTE: Tabaco de baja calidad, bien por haber sido elaborado en forma casera, o por ser de restos
MENJUNJE: Pr.Leo. Mejunje. Mezcla principalmente de líquidos
MENEAR: Pr.Leo. Mover de un lado para otro. Tambalear
MERINGOTE: Medicamento
MIJINA: Trozo muy pequeño de algo
MITRA: Guantada, bofetada
MOLAERA: Piedra para afilar utensilios cortantes
MOJÓN: Piedra que se coloca para señalar los límites de una tierra
MOJÓN: Defecación humana realizada en el campo
MOÑIGA: Defecación de las vacas
MOSTRENCO: Persona poco trabajadora
MUELLES: Pinzas de metal para coger los palos encendidos de la candela
MULLIR: Pr.Leo. Mover la lana o las hojas de maíz del colchón
NUEVO: Joven
OS: Pr.Leo. Voz para espantar las gallinas
PAJARERO: Dícese al día que esta grisáceo y con niebla
PALOMILLA: Aislante que se coloca en los conductores de la luz
PAN MORENO: Pan hecho de harina menos molida
PAN DE TAHONA: Pan hecho de harina más molida
PARTE: Pr.Leo. Noticias habladas y escuchadas a través de la radio
PARTIJA: Papel donde constaba la parte de herencia que le correspondía
PARVA: Pr.Leo. Mies tendidas en la era para trillarlas o una vez trilladas, pero sin estar separado el grano
PASTILLA: Simplificación de pastilla de jabón
PEAZO: Pedazo.
PECES DE HUERTA: Judías enhuevadas, rebozadas y fritas
PECTOREJO: Piel de la cabeza del cerdo
PELADERO: Lugar lleno de cáscaras de frutos
PELLIZA: Chaquetón de abrigo
PENDÓN: Persona poco trabajadora.
PEÑASCO: Piedra de un buen tamaño, que prácticamente no cabe en la mano
PERDER LA CHAVETA: Perder sus facultades mentales
PERILLA: Interruptor de luz que se coloca en las cabeceras de las camas
PERRAS: Pr.Leo.. Dinero
PERRUNILLA: Torta de harina, manteca, azúcar, etc..
PICHETE: Recipiente de barro cocido con dos bocas, para tener fresca el agua de beber
PIJOTERO: Chiquillo travieso
PILA: Colocación de los jamones y tocino durante la sazón
PILÓN: Pesa de la romana que se desliza sobre el brazo de ésta
PINGOLLA: Parte más elevada del árbol
PINTA: Gota de cal que cae en el blanqueo
PIRO: Cerdo pequeño
PITARRA: Vino hecho en casa que está dentro de una tinaja de barro
PITERA: Trozo desprendido de cal de una pared
PLATILLO: Tapa de chapa de algunas bebidas
PLOMOS: Pr. gal. Fuusible. Se han ido los plomos
PORRA: Palillo para tocar el tambor
PRETAÑUELA: Bragueta, abertura de los pantalones por delante
PRIBÁ: Defecación de las vacas
PITAS: Pr.Leo. Voz para llamar a las gallinas
PUCHA: Sopas de harina con leche
PUJO: Heces dolorosas después de haber tenido diarrea
PUNTILLA: Encaje.
PUNTILLA: Punta de acero o de hierro
PUÑETA: Estropear algo ya previsto
QUEBRAR: Romper algo
QUILLO: Chiquillo
QUINQUILLERO: Pr.Leo. Quincallero, el que trabaja la quincalla. Al ser personas errantes y quizás de mala fama, las que lo vendían en los pueblos, se pasó el nombre a persona maleante.
QUISCAR: Ver
RABIZA: Madero delgado situado entre maderos más gruesos del tejado
RAFEREAR: Pr.gal Realizar pequeños robos, principalmente en las huertas (Fuentes de Cantos)
RAJUÑO: Rasguño, pequeña herida
RAMAJOS: Ramas de encina u olivo
REBEZO: Emplear un tiempo más o menos corto en hacer algún trabajo
REBUJÓN: Lío de ropa que se lleva cuando se traslada la ropa al lavadero
REBUSCO: Fruto que queda en los campos, después de terminada la recolección
REGAERA: Pr.Leo.. Surco abierto entre las plantas para regarlas
REGRUÑIR: No estar de acuerdo con algo
REJILAILLO: Cinta estrecha de hilo o seda.
REJINOSO: Metal con herrumbre
REJOLLÓN: Levantamiento de una pequeña porción de piel a consecuencia de un roce
RELATAR: Reñir a una persona
REMECERO: Columpio de soga, o cuerda gruesa, hecho en un árbol
REMUÑAJO: Migaja
REPIAR: bailar
REPIÓN: Trompo de madera
REPULGO: Dobladillo en la tela
RESCOCIDO: Irritación de la piel entre las piernas
RESCOCIDO: Persona de mal humor
RESENCIO: Brisa de aire
REFREGARSE: Restregarse, rozarse con el suelo o pared
RESPINGAR: Dar los niños saltos de alegría
RESTALLAERA: Tira de papel llena de restallios
RESTALLIO: Compuesto químico con fósforo, que al restregarlo sobre el suelo se quema produciendo ruido
RETACEAR: Separar las partes del cerdo una vez matado
RETAJILA: Decir una cosa de carretilla
RIPIO: Piedras pequeñas, resto de las mayores, que se suelen colocar en el centro de las paredes
RODILLA: Trozo de tela utilizado para limpiarse preferentemente las manos en la cocina.
ROMANA: Báscula de origen romano, con dos brazos desiguales en los que en uno se coloca la mercancía y en el otro, que marca, un contrapeso llamado pilón
ROÑA: Porquería incrustada en la piel
ROÑOSO: Persona opuesta a desprendida, tacaño, miserable
SACHAR: Cavar la tierra
SACHO: Herramienta para cavar la tierra más pequeña que la azada
SALETA: Habitación situada a la izquierda de la sala, entrando por el zaguán
SALTONES: Gusanos que proceden de la mosca que pica el jamón
SANDUNGA: Adorno de tela en forma de ola y siempre de colores
SANTANERO: Dulce frito de harina y huevo, realizado para alguna fiesta
SEMENTERA: Trozo de terreno cedido a una persona con la condición de sembrarlo
SERÓN: Recipiente de esparto, para transporte, en las bestias
SESMO: Camino estrecho
SOBAQUILLO: Forma de lanzar una piedra arqueando la mano desde una posición superior a la cabeza hacia atrás, hasta que la mano se para en seco contra la cadera
SOPAS HERVIDAS: Sopas caliente, en la que se fríe cebolla y ajo y se hierven con agua junto a jamón, verduras (berros o culantro) con huevo y pan
SOPEAO: Especie de gazpacho migado, con ajo, tomate, sal vinagre, aceite y cebolla.
SOPLAMOCO: Bofetada no muy fuerte en la cara
SOTARRAÑO: Avispa
TAPIA: Muro construido a base de tierra arcillosa
TACILLA: Aislante que se coloca en los conductores de la luz
TAMO: Polvo del heno o de la paja
TANGAR: Poner de pie una cosa
TARAMA: Ramas pequeñas de encina seca.
TARAZAR: Partir o destrozar algo, como leña para el fuego TARRO: Fiambrera de corcho
TARRO: Buena cabeza, persona que recuerda mucho, persona inteligente
TEJA VANA: Colocación de las tejas encima de las tablas separadas entre sí
TELOJA: Trozo cortado fino a una variedad de productos.
TEJOLETA: Lasca cortada al jamón
TEJOR CULO CANTARILLA: Expresión dada a un hecho que se fda por descontado
TEJOR CULO REGAERA: Expresión de similitud a al anterior
TENTEMOZO: Utensilio que se coloca en la candela para soportar y sujetar a las sartenes.
TENTULLO: Seta que se cría entre las jaras o debajo de la encina
TERRAPLEN: Desnivel grande en el terreno
TERREGUCERO: Tierra seca en polvo y muy movida con los piés
TIRACHINAS: Tirador de piedras pequeñas
TITA: Nombre dado a la suegra
TOMATE: Agujero en el talón de los calcetines o prendas de punto
TOPÁ: Topetazo con la cabeza
TOPETÓN: Lugar de la chimenea situado encima del fuego y destinado para colocar adornos
TORBISCA: Arbusto del que se le sacan tiras de la epidermis, para amarrar
TORCÍA: Mecha de algodón que se ponía al candil
TORNAS: Cambiar las cosas
TORRESNO: Trozo de tocino asado. Persona muy bruta
TORTERO: Hinchazón en la piel producida por la picadura de algún insecto
TOSANTOS: Frutas de Otoño que se pedían casa por casa para comerlas el día de los difuntos en el campanario cuando se dobla
TOSTÓN: Un buen montón de castañas asadas
TRANCA: Barra de madera para dejar cerrada la puerta.
TRANCO: Palo que cierra la tranca y se introduce en un aro de metal de la puerta
TRASCORRAL: Lugar de siembra, en la parte final de la casa
TRENZA: Dulce frito realizado con harina y huevo para Semana Santa
TREPÁ: Parte del árbol donde comienzan las ramas
TRINCHERO: Mueble de comedor para colgar abrigos, …
TRONCHO: Tronco pelado de lechuga o de col
TUNDA: Paliza
UN TEJOR CULO: Algo banal, sin importancia. Se le añade a la expresión “cantarilla” o “regaera”, posiblemente por alusiones al agua
VACIO: Vacío.
VARAL: Larguero horizontal de latón o níquel que tienen las camas antiguas
VAMOA ALLÁ: A Dios
VARETA: Rama de olivo fina, que sale en el pié de éste
VELADOR: Mesa pequeña de madera que se pone en las puertas de los bares para soportar la bebida.
VENA: Agua subterránea en forma de pequeño riachuelo
VENCEJO: Cuerda para amarrar haces hecha de ramas de arbustos
VENTORRILLO: Corriente de aire
VERDEGUEAR: Verdear, empezar a otoñarse el campo
VIDALGA: Juego infantil, donde se lanzaba un palo pequeño con otro palo
VIERGO: Horquilla para dar la vuelta a la paja en la era
VOLANDERA: Piedra de mediano tamaño, apta para poderla tirar con la mano
YESQUERO: Mechero principalmente de torcía
YESCA: Torcía de color naranja, apta para hacerla arder con el yesquero
ZUMBÓN: Abejorro
ZANCÁ: Extensión de terreno andada entre la punta de un pie y el talón del otro.
ZANCAJO: Talón.
ZURRAPA: Sedimentos del café u otro líquido
No hay comentarios:
Publicar un comentario